Es ist fast unmöglich eine Kunstsammlung zu Ende zu planen. Eindrücke aus der Kunst und Literatur sowohl die Weiterentwicklung der eigenen Persönlichkeit können eine Sammlung in neue Richtungen steuern. Viele Menschen werden beispielsweise durch Begegnungen mit Künstlern oder Ausstellungen inspiriert. Die Kunst im Wandel der Zeit hält vieles bereit und kennt vielleicht auch keine festen Regeln. MEMOIRS - OF A COLLECTOR erzählt eine sehr persönliche Geschichte vom Aufbau einer Sammlung.

It is almost impossible to plan a final collection ALL THE WAY THROUGH. New impressions in art and literature or the development of a collectors personality may lead a collection to new paths. Other people inspire themselves at different art exhibitions, opening days or new book releases. Through ages art can confront us with new leads and impressions without firm rules. MEMOIRS - OF A COLLECTOR tells a very personal story about collecting art.

japonism - june 27 2023 - zurich

An einem schönen Sommertag entschied ich mich spontan einen Ausflug nach Zürich zu machen. Am Schaufenster von einem Buchantiquariat im Zürcher Seefeld wurde ein Exemplar zum Verkauf angeboten welches unbewusst mein Interesse geweckt hat. Japonismus - Ostasien - Europa / Begegnungen in der Kunst des 19 und 20 Jahrhunderts - handelt unter anderem von der Inspiration europäischer Maler durch die japanische Kultur. Ich erwarb dieses Buch und zusätzlich eine ganze literarische Sammlung über japanische Gärten - Architektur - Malerei und Holzschnitte. Bei meiner Lektüre fand ich heraus, dass verschiedene Werke der collection von der Farbzusammenstellung und Form der Abstraktion mit Beispielen aus diesen Büchern harmonieren. Eine weitere Türe ist somit geöffnet worden und lenkte die Sammlung in eine neue Richtung die ich vorher nicht im Blickfeld hatte. Von diesem Moment an beschäftige ich mich intensiver mit japanischer Kunst.

On a beautiful summer day i spontanously decided to go on a city trip to Zurich. By coincidence i discovered a book trough the window of an antique store in the Seefeld district. Japonism / The Japanese Influence on Western Art in the 19 and 20 Centuries - explaines european painters inspiration by japanese culture. Following my instincts i purchased the book along with other literature on Japanese architecture, gardens, art history and wood engraving. While studying that literature back home i discovered little by little that some works of the collection harmonised with examples presented in the books, especially in abstraction and colour composition. Through that process a new door has been opened and gave the collection new but not anticipated insights. From this moment on i spend more time studying Japanese art.